摘要

《爱之梦》旋律中的柔美，梦幻般的诗意令人陶醉；柔美的旋律来自浪漫乐派的音�

《爱之梦》旋律中的柔美，梦幻般的诗意令人陶醉；柔美的旋律来自浪漫乐派的音乐家李斯特； 1850年，李斯特把自己创作的三首歌曲改编成三首钢琴“夜曲”；原来的三首歌曲分别是：《崇高的爱》《幸福的死》《爱吧》；改编后的三首夜曲被汇集成册，曲集统称为《爱之梦》；在这三首曲子中，以第三首为最好，流传也最广；因此，人们通常所称之为《爱之梦》的曲子，实际上是《爱之梦》这部曲集中的第三首曲子。

    原歌词第1、第2首由德国诗人乌兰德(1787-1862)作，名为《崇高的爱》和《幸福的死》。第3首乐曲的原歌词由德国诗人弗莱里格拉特(1810-1876)作，名为《尽情地爱》，其歌词大意是: 

爱吧！ 
能爱多久，愿爱多久就爱多久吧！ 
你守在墓前哀诉的时刻快要来到了。 
你的心总得保持炽热，保持眷恋， 
只要还有一颗心对你回报温暖。 
只要有人对你披露真诚，你就得尽你所能， 
教他时时快乐，没有片刻愁闷！ 
还愿你守口如瓶：严厉的言辞容易伤人。 
天啊！ 
本来没有什么恶意—— 
却有人含泪分离。（廖辅叔译） 

    钢琴曲并没有描绘诗歌的具体内容，而是注重将诗歌中的情感表达出来。乐曲还有一个副标题：“夜曲”，说明李斯特着意创造一种“夜曲”式的，富于诗意的音乐氛围；作品优美动听，情绪舒缓，梦幻般的甜美爱情主题引起人们的无限遐想。

    《爱之梦》是一首bA大调的曲子，6/4拍，小快板，用复三部曲式写成。

    乐曲的第一主题优美而抒情；它的旋律出现在钢琴的内声部，而右手的分解和弦则为它伴奏；乐曲的第二主题情绪比较激动，好像在带着激情在诉说着什么。其主旋律依然在内声部，伴奏也依然采用分解和弦。但是，由于它有着离调的倾向，形成一种绚丽多姿的色彩；乐曲经过一小段“华彩”，第一主题在B大调中再现。主旋律从内声部转移到高声部，和声显得丰富多彩，情绪也显得非常明朗。第二主题再现时转到C大调。主旋律在高声区出现，并且用和弦音奏出。此时的音乐情绪显得十分热情。当乐曲的情绪推向高潮时，它又转回bA大调。再经过一小段“华彩”，第一主题第三次出现。经过发展，乐曲在幸福，宁静的气氛中安详地结束。

Liebesträume, S.541 (Liszt, Franz)
No.3 Oh Lieb, so lang du lieben kannst in Ab major (S.541/3)。

Kun woo Paik 演奏: