《基础钢琴练习法》的英文全称是 <Fundamentals of Piano Practice> ,截止2013年2月6
《基础钢琴练习法》的英文全称是 <Fundamentals of Piano Practice> ,截止2013年2月6日,还没有中文版书籍出版(目前只有日语版、西班牙语版、英语版)。书籍内容分两大部分,“钢琴练习方法”和“钢琴调音方法”。其内容结构的编辑上,和普通教材差不多,一是要做什么练习;二是为什么要这么做。在我的阅读笔记里所记录的内容,是书本的“钢琴练习方法”中的“要做什么练习”。是个人领会总结,不是直白翻译。但是,每条会标注在原书的哪一页。如:page xxx 供翻阅原书,对应查询(注意是书页右下角的页码)。
作者叫Chuan C. Chang 1938年出生于台湾,1945到1958年在日本长大,1949年开始学钢琴。获得BS degree from RPI, Troy, NY (1962), and Ph. D. in Physics from Cornell Univ., Ithaca, NY (1967), USA. 1967到1998年从事 analytical research scientist mostly with the Bell Telephone companies in NJ.是名科学家,而非钢琴家。书中练琴方法的原始框架来自于 Mlle. Yvonne Combe (作者女儿的钢琴老师)。
序言
page 16。到1960年为止,钢琴教学出版物里,最好的读物应该是 Whiteside 的书。
page 16。凡是有助于大脑发育和提高智力的练琴方法,才是正确的练琴方向。其中大脑记忆力,非常重要。
page 21。喜欢参加学术交流的老师,比普通老师更早知道自己的缺陷,并加以完善。
page 22。音乐和数学有着密切的联系。
page 23。在钢琴技术升级的同时,钢琴也必须升级。
这是网络搜集到的阅读笔记,作者阅读这本书并做了详细的笔记。重点突出,言简意赅。值得品味。
基础钢琴练习法英文原著下载链接:
https://pan.baidu.com/s/13vE6-EojUFdBxw-Tr9yGPQ
密码: 522g
目前评论:0 条
发表评论 取消回复